এর প্রত্যাশিত চলচ্চিত্র অভিযোজন অ্যারিস্টটল এবং দান্তে মহাবিশ্বের রহস্য আবিষ্কার করেন , প্রিয় কিশোরের রোমান্স উপন্যাস অবশেষে বড় পর্দায় আঘাত করছে। এবং এর সাথে উৎস উপাদান থেকে একটি বিতর্কিত দৃশ্যের একটি দক্ষ উত্তর আসে।
কিভাবে ভূতবাস্টার স্ট্রিম
রচনা ও পরিচালনা আইচ আলবার্তো, অ্যারিস্টটল এবং দান্তে মহাবিশ্বের রহস্য আবিষ্কার করেন বেঞ্জামিন আলির সায়েঞ্জের একটি অভিযোজন 2012 একই নামের উপন্যাস . গল্পটি 1987 সালে সংঘটিত হয় এবং টেক্সাসের এল পাসোতে দুটি মেক্সিকান-আমেরিকান কিশোর ছেলেকে অনুসরণ করে যখন তারা একটি অপ্রত্যাশিত বন্ধুত্ব গড়ে তোলে যা দ্রুত কিছু গভীরে প্রস্ফুটিত হয়।
ভেরোনিকা ফ্যালকন, কেভিন আলেকজান্ডার, ইভা লঙ্গোরিয়া, এবং ইউজেনিও ডারবেজ সহায়ক ভূমিকায় নবাগত ম্যাক্স পেলায়ো এবং রিস গঞ্জালেস শিরোনাম চরিত্রে অভিনয় করেছেন। লিন-ম্যানুয়েল মিরান্ডা, যিনি উপন্যাস এবং এর সিক্যুয়েলের জন্য অডিওবুক রেকর্ড করেছিলেন, একটি ভয়েসওভার ক্যামিও তৈরি করেন এবং করেন৷
সময়ের সাথে সাথে, পুরষ্কার বিজয়ী উপন্যাসটি একটি উত্সাহী ফ্যানবেস অর্জন করেছে – যাদের মধ্যে অনেকেই 2022 টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে বিশ্ব প্রিমিয়ারের পর থেকে মুভিটির মুক্তিকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করছে। এবং যদিও বইটির অভ্যর্থনা বেশিরভাগই ইতিবাচক ছিল, এটি অতীতে কিছু বিতর্কের জন্ম দিয়েছে। জন্য spoilers অ্যারিস্টটল এবং দান্তে মহাবিশ্বের রহস্য আবিষ্কার করেন এই বিন্দু অতিক্রম.
বইটির লেখক ও ড ট্রান্সফোবিক হওয়ার জন্য অভিযুক্ত কিছু পাঠকের দ্বারা, উপন্যাসের একটি দৃশ্যের উদ্ধৃতি দিয়ে যেখানে অ্যারিস্টটল দান্তের কাছে প্রকাশ করেন যে তার ভাই বার্নার্ডো একজন ট্রান্সভেসাইটকে হত্যা করেছিলেন। এই পাঠকরা বেশিরভাগই পুরানো ভাষা ব্যবহার করে হতাশ হয়েছিলেন যে, বর্তমান সময়ে, নির্বাচিত শব্দটিকে একটি নেতিবাচক অর্থ বলে মনে করা হয়।
সানজ বারবার ভুল লিঙ্গ এবং ডেডনাম আলবার্তো, একজন ট্রান্সজেন্ডার চলচ্চিত্র নির্মাতা, চলচ্চিত্র প্রক্রিয়ার প্রথম দিন জুড়ে। যদিও, সে সময় তিনি তার অনুসারী এবং আলবার্তোর কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন। পোস্টটা মুছে দিলাম। আমি আমার দ্বারা সৃষ্ট কোন অপরাধ বা আঘাতের জন্য ক্ষমা চাইতে চাই। আমি সত্যিই দুঃখিত, সে লিখেছেন সোশ্যাল মিডিয়াতে। অতিরিক্ত স্ক্রিনশটগুলি দেখায় যে Sáenz প্রায়শই পাঠকদের অবরুদ্ধ করতেন যারা এই সমস্যাগুলি তাঁর কাছে নিয়ে এসেছে।
গত বছর, আলবার্তো একটি প্রতিক্রিয়া নেতিবাচক মন্তব্য সোশ্যাল মিডিয়াতে, যা পড়ে, অনেক লোককে আরি এবং দান্তে পড়তে দেখে, আমরা কি ভুলে গিয়েছিলাম যে বইটিতে আক্ষরিক অর্থে ট্রান্সফোবিক উপাদান রয়েছে এবং লেখক একজন প্রকৃত ট্রান্সফোব? চলচ্চিত্র নির্মাতা প্রতিক্রিয়া , হেই প্রেম. আমি ট্রান্স এবং আমি অভিযোজিত এবং নির্দেশিত। ওটা নিয়ে একটু বসি। তোমাকে অনেক ভালোবাসা পাঠাচ্ছি। আলবার্তো মুক্তির পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে সায়েঞ্জের প্রতি তার ভালবাসাকে ফটো এবং তার দেওয়া সমর্থনের গল্পগুলির সাথে শেয়ার করেছেন। অতি সম্প্রতি, তিনি ভাগ করা ওয়াশিংটন, ডি.সি.-তে তাদের পুনর্মিলনের একটি ছবি, যখন সিনেমার মুক্তির জন্য প্রেস করা হয়।
ছবি: ব্লু ফক্স এন্টারটেইনমেন্ট
ডিসাইডার একটি সাক্ষাত্কার বা নির্দিষ্ট দৃশ্যের বিষয়ে মন্তব্যের জন্য মুভির প্রেস টিমের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, কিন্তু প্রকাশের সময় ফিরে শুনতে পাননি। অতএব, আসুন আমরা নিজেরাই নিটি গ্রিটির মধ্যে ডুব দিই।
মুভির প্রায় এক ঘন্টার চিহ্নের মধ্যে একটি দৃশ্য আসে যেখানে অ্যারিস্টটল দান্তেকে জানায় যে তার বাবা-মা তাকে তার ভাইয়ের অপরাধ সম্পর্কে বিস্তারিত জানিয়েছেন, যা তাকে জেলে পাঠিয়েছে। দৃশ্যটি অ্যারিস্টটলের জন্য একটি সংবেদনশীল মোড়, একজন শান্ত এবং রাগান্বিত টাইপের, যিনি দীর্ঘদিন ধরে তার ভাই সম্পর্কে উত্তর চেয়েছিলেন তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে কোন লাভ হয়নি। দান্তে, যিনি বেশি আবেগপ্রবণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হতে থাকেন, সেই সময়ে শিকাগোতে ছিলেন এবং ফোনে এবং দীর্ঘ চিঠির মাধ্যমে অ্যারিস্টটলের সাথে যোগাযোগ রেখেছিলেন।
ফোনে দান্তে এবং অ্যারিস্টটলের একটি ভয়েসওভার বাজছে যখন অ্যারিস্টটল তার এবং তার ভাইয়ের একটি পুরানো চিত্রের দিকে তাকিয়ে আছেন। দান্তে জিজ্ঞেস করে, সব ঠিক আছে তো? এবং এরিস্টটল উত্তর দেয়, আমি তাদের জিজ্ঞাসা করেছি… আমি তাদের আমার ভাই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি… সে মাত্র 15 বছর বয়সী, সমস্যা খুঁজছিল, তাই, আহ, সে একটি পতিতাকে তুলে নিয়েছিল। অ্যারিস্টটল গল্প চালিয়ে যাওয়ায় দান্তে চুপ থাকেন। সে ছিল… ট্রান্স… ট্রান্স… সে ট্র্যালিং অফ হওয়ার আগে বলতে শুরু করে। হ্যাঁ, আমি জানি তুমি কি বলতে চাও, দান্তে অফার করে। আমার ভাই ব্যালিস্টিক গিয়েছিলেন এবং তার খালি হাতে তাকে হত্যা করেছিলেন, অ্যারিস্টটল গুজব করার আগে শেষ করেছিলেন যে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন কেন তার বাবা-মা এটি গোপন রেখেছিলেন।
ছবি: ব্লু ফক্স
সিনেমার দৃশ্যের চিত্রায়ন উপন্যাস থেকে বেশ কিছু পার্থক্যের পরিচয় দেয়, যেখানে কথোপকথন দুজনের মধ্যে ব্যক্তিগতভাবে ঘটে। অ্যারিস্টটলের পুনঃগণনা অনুসারে, বইটি পুরুষবাচক সর্বনাম সহ একটি ট্রান্সভেস্টিট হিসাবে শিকারকেও উল্লেখ করে।
গল্পের সময়কাল এবং লেখকের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার কারণে মূল পাঠে অপরাধের স্তরটি বিতর্কিত হলেও, আলবার্তো নিজেকে অভিযোজন সহ একজন দক্ষ স্রষ্টা হিসাবে প্রমাণ করেছেন, যা স্বাগত জানায় এবং একটি সম্পূর্ণ নতুন জনসংখ্যাকে স্থান দেয়। অ্যারিস্টটল এবং দান্তে সম্প্রদায়. তার সূক্ষ্ম পরিবর্তনের মাধ্যমে, চলচ্চিত্র নির্মাতা নির্দিষ্ট দৃশ্যটিকে এমন একটিতে রূপান্তরিত করেন যা দর্শকদের আক্রমনাত্মক ভাষার প্রতিক্রিয়া হিসাবে না করে - একটি নির্দোষ জীবন গ্রহণ - সঠিক কারণের জন্য অবাক করে দেয়।
একটি বড় নোটে, দৃশ্যটির প্রতি যে যত্ন এবং মনোযোগ প্রয়োগ করা হয়েছে তা বৈচিত্র্যময় গল্প বলার গুরুত্বের প্রমাণ, যা সেঞ্জ এবং আলবার্তোর কাজের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। যদিও অ্যারিস্টটল এবং দান্তে একে অপরের মাধ্যমে মহাবিশ্বের গোপনীয়তা আবিষ্কার করেন, দর্শকরা এই বিশ্বস্ত অভিযোজনের মাধ্যমে নিজেদেরকে একই কাজ করতে দেখতে পাবেন।
অ্যারিস্টটল এবং দান্তে মহাবিশ্বের রহস্য আবিষ্কার করেন বর্তমানে থিয়েটারে চলছে।