আরো:
সোমবার সকালে যখন এই সংবাদটি প্রকাশ পেয়েছিল যে কিংবদন্তি ইতালীয় পরিচালক বার্নার্ডো বার্তোলুচি মারা গেছেন, তখন প্রতিক্রিয়াগুলি তার বেশ কয়েকটি সফল চলচ্চিত্রের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল - যেমন ১৯ 1970০ সালের রাজনৈতিক নাটক কনফর্মিস্ট - বা তার সর্বাধিক প্রশংসিত চলচ্চিত্র - পছন্দ শেষ সম্রাট , যা 1987 একাডেমি পুরষ্কার জাগিয়ে তোলে বার্টলুচির দীর্ঘ ক্যারিয়ার ছিল ছয় দশক ব্যাপী, রবার্ট ডি নিরো, ড্যাব্রা উইঙ্গার, কেয়ানু রিভস এবং মারলন ব্র্যান্ডোর মতো কাজ করে। তবে বার্টলুচির মৃত্যুর সংবাদ প্রকাশের সাথে সাথে এটিই আমার সর্বশেষ সহযোগিতা এবং বিশেষত ধর্ষণের দৃশ্যের অসম্মতিপূর্ণ চিত্রায়নের মধ্য দিয়ে আমার মাথায় আটকে গেল প্যারিসের শেষ টাঙ্গো ।
সঠিক বা ভুল, বার্টলুচিকে এভাবেই অনেকের মনে রাখা যায়। প্যারিসের শেষ টাঙ্গো , ব্র্যান্ডো এবং মারিয়া স্নাইডার অভিনীত 1972 এর কামোত্তেজক নাটকটি এর ধর্ষণের দৃশ্যের জন্য ইতিমধ্যে কুখ্যাত ছিল, যেখানে ব্র্যান্ডোর চরিত্রটি তাকে স্নাইডারের চরিত্রে প্রবেশ করতে সহায়তা করার জন্য মাখনের কাঠি ব্যবহার করে uses ২০১ of সালের ডিসেম্বরে, ছিল রিপোর্ট বার্তোলুচি রেকর্ডে কথা বলেছিলেন যে কীভাবে তিনি এবং ব্র্যান্ডো স্নাইডারকে যা আসছিল তা না জানিয়ে সেই দৃশ্যে চিত্রায়িত করার জন্য সমঝোতা করেছিলেন।
মাখনের ক্রমটি এমন একটি ধারণা যা শুটিংয়ের আগে সকালে আমি মারলনের সাথে ছিলাম, বার্টুলোসি ২০১৩ সালে প্যারিসের লা সিনামাথেক ফ্রান্সেয়েসে অনুষ্ঠিত একটি অনুষ্ঠানে বলেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি অভিনেত্রী হিসাবে নয়, মেয়ে হিসাবে তার প্রতিক্রিয়া চান।
স্নাইডার ছিল কথা বলা 2007 এর দৃশ্যের চিত্রগ্রহণের মাধ্যমে তিনি কীভাবে লঙ্ঘিত হয়েছেন সে সম্পর্কে সেটে যখন কোনও সত্যিকারের যৌন মিলিত হয়নি, তখনও সে সেটটিতে যা ঘটেছিল তা দেখে তিনি অপমানিত বোধ করেছিলেন, তাঁর মতে, এই ধর্ষণের দৃশ্য লিপিটিতে ছিল না, এবং তার সাথে বিস্তারিত সম্পর্কে কেউ তাকে কিছু বলেনি মাখন.
আমাদের দৃশ্যটি ফিল্ম করার আগে তারা কেবল এটি সম্পর্কে আমাকে জানিয়েছিল এবং আমি খুব রেগে গিয়েছিলাম। আমার এজেন্টকে ফোন করা উচিত ছিল বা আমার উকিলকে সেট এনে দেওয়া উচিত ছিল কারণ আপনি কাউকে এমন কিছু করতে বাধ্য করতে পারেন যা স্ক্রিপ্টে নেই, তবে সেই সময়টি আমি জানতাম না। মারলন আমাকে বলেছিলেন: ‘মারিয়া, চিন্তা করবেন না, এটি কেবল একটি সিনেমা’, তবে দৃশ্যের সময়, যদিও মারলন যা করছিলেন তা বাস্তব ছিল না, আমি সত্য অশ্রুতে কাঁদছিলাম। আমি নিজেকে অপমানিত এবং সত্য বলে মনে করেছি, আমি মারলন এবং বার্টলুচ্চির দ্বারা দুজনকেই কিছুটা ধর্ষণ করেছি। দৃশ্যের পরে, মারলন আমাকে সান্ত্বনা দেয়নি বা ক্ষমা চায়নি। ধন্যবাদ, একটি মাত্র গ্রহণ ছিল।
স্নাইডার (যিনি ২০১১ সালে মারা গেছেন) সেটে এই অভিজ্ঞতা সম্পর্কে রেকর্ডে গিয়েছিলেন, তবুও তিনি বলেছিলেন যে তিনি সীমালঙ্ঘনের জন্য বার্টলুচিকে কখনই ক্ষমা করতে পারতেন না, #MeToo এর পূর্বসূরীতে, গল্পটি ব্লিপ থেকে যায়, বার্টলুচির নিজের ভাষায় বিষয় পুনরুত্থিত। এবার আটকে গেল। জেসিকা চ্যাসটেন, ক্রিস ইভান্স, এবং আনা কেন্দ্রিকের মতো সেলিব্রিটিরা তাদের ঘৃণা টুইট করে বলেছিল যে তারা কখনই দেখবে না প্যারিসের শেষ টাঙ্গো আবার একই ভাবে।
কোনও লিঙ্গের সেট এ ছিল না তা এই বিষয়টিকে আখ্যান করা গুরুত্বপূর্ণ প্যারিসের শেষ টাঙ্গো । ধর্ষণের দৃশ্যটি অনুকরণ করা হয়েছিল, এবং কেউ কখনও অন্যথায় বলেনি। 2007 সালে যখন স্নাইডার বলেছিলেন যে তিনি কিছুটা ধর্ষণের অনুভূতি পেয়েছিলেন, এটি এমন একটি বিবৃতি যা অর্থ এবং সত্যকে ধারণ করে - এটি বার্টলুচি এবং ব্র্যান্ডোর আচরণ তার অনুভূতি তৈরি করেছিল - তবে এটি ঘটনাগুলির আক্ষরিক বিবরণ নয়। তবুও, এটি এমন একটি ক্রিয়া ছিল যা কোনও অভিনেত্রী হিসাবে স্নাইডারের সম্মতি বা স্বায়ত্তশাসনের কোনও ধারণাকে উপেক্ষা করে। গল্পটি এই নির্দিষ্ট সিনেমায় এবং সাধারণভাবে ইন্ডাস্ট্রিতে পাওয়ার ভারসাম্যতার এক চমকপ্রদ চিত্র এঁকে দেয়। এটি কি একজন চলচ্চিত্র নির্মাতার কাঁধে রাখার মতো? সম্ভবত।
বিদ্রূপের বিষয়টি হল যে বার্টলুচি এবং ব্র্যান্ডো দীর্ঘকাল ধরে কতটা আপত্তিজনক এবং বিতর্কিত থেকে উপকৃত হয়েছিল প্যারিসের শেষ টাঙ্গো অনুমিত ছিল। তাদের ছিল এমন একটি চলচ্চিত্র যা একটি বিচক্ষণ সংস্কৃতির সীমানা ঠেকিয়ে এর শ্রোতাদের চ্যালেঞ্জ জানায় এবং এক্স রেটিং (এবং পরে এনসি -17) দিয়ে স্ট্যাম্প করা হয়েছিল। প্যারিসের শেষ টাঙ্গো সর্বদা একটি উত্তরাধিকার পুড়িয়ে ফেলা ছিল। এখন, স্নাইডারের দৃশ্যে সম্মতি না থাকার বিষয়ে বিতর্কটি দ্য উইকিপিডিয়াতে দেওয়া হয়েছে ওয়াশিংটন পোস্ট , রোলিং স্টোন , দ্য এভি ক্লাব , এবং আরও। এখন কয়েক বছর ধরে, বার্নার্ডো বার্তোলুচি সম্পর্কে চিন্তা করার সময় অনেক লোক এটিই প্রথম জিনিস। ভাল বা খারাপের জন্য, এটি শেষও হতে পারে।
কোথায় প্রবাহিত হবে প্যারিসের শেষ টাঙ্গো