এর ঘটনার ছয় বছর হয়ে গেছে 'ড্রিফটমার্ক,' এর ৭ম পর্ব হাউস অফ দ্য ড্রাগন , এবং আপনি যেমন কল্পনা করতে পারেন, প্রিন্সেস রেনিস ভেলারিয়ন তার ছেলে সের লিয়ানোরের অনুমিত হত্যাকাণ্ডে প্রিন্সেস রেনিরা টারগারিয়েনের অনুমান করা জড়িত থাকার বিষয়টিকে ছাড়িয়ে যাননি। লর্ড কর্লিস চলমান স্টেপস্টোন দ্বন্দ্বে গুরুতরভাবে আহত হয়েছেন, এবং এখন তার ভাই ভাইমন্ড ভেলারিয়ন (উইল জনসন) তার ট্রুব্লাড দাবির ভিত্তিতে ড্রিফ্টউড সিংহাসনের নিয়ন্ত্রণের জন্য ময়ূর করছেন। বেলা টারগারিয়েন (বর্তমানে বেথানি অ্যান্টোনিয়া অভিনয় করেছেন) তার ওয়ার্ডে পরিণত হয়েছে, এবং রেনিসকে নির্ধারিত উত্তরাধিকারের লাইনে পদত্যাগ করা হয়েছিল, যদিও ভরাট। কিন্তু ভেমন্ডের আশ্বাসের বিষয়ে কি যে রানী অ্যালিসেন্ট এবং কিং অটো হাইটাওয়ারের হাতের এই ড্রিফ্টমার্ক উত্তরাধিকার লড়াইয়ে তার পিছনে রয়েছে? যে তাকে ছেড়ে কোথায়? এটি একটি পিটিশন ফাইল করার জন্য কিংস ল্যান্ডিং-এ চলে গেছে, যদিও একটি অদেখা কর্লিস এখনও শ্বাস নিচ্ছে বলে মনে করা হয়।
ড্রাগনস্টোন-এ, যেখানে ক্রেনগুলি প্যারাপেটগুলির উপরে উঠে যায়, প্রিন্স ডেমন কাছের রকফেসে একটি সরু বাষ্পে নেমে আসে এবং ড্রাগন সাইরাক্সের রেখে যাওয়া তিনটি ডিমের একটি ছোঁ সংগ্রহ করে। তাদের টেন্ডারের কাছে হস্তান্তর করা, এটি সবচেয়ে আনন্দের যে আমরা কয়েক বছর ধরে ডেমনকে দেখেছি, এবং সেই তৃপ্তি অব্যাহত থাকে যখন সে দুর্গে গর্ভবতী রাইনারায় যোগ দেয়। চাচা এবং ভাতিজি বিবাহিত জীবনে স্থায়ী হয়েছেন, জ্যাকেরিস (এখন হ্যারি কোলেট অভিনয় করেছেন) এখন একজন যুবক তার ওল্ড ভ্যালিরিয়ান পরীক্ষার জন্য ব্যস্ত, এবং লুসেরিস (ইলিয়ট গ্রিহল্ট) হারউইন স্ট্রং-এর মতো তার ধাক্কার নীচে উজ্জ্বল চোখের কিশোরী হয়ে উঠেছেন। বাদামি চুল. কিন্তু যখন বেলার রেভেন নোট ভেমন্ডের বিক্ষুব্ধতা প্রকাশ করে, তখন ডেমন এবং রাহেনাইরা এবং ফ্যামও কিংস ল্যান্ডিংয়ের জন্য ডিক্যাম্প করে। হাইটাওয়ারিয়ান 'ভাইপারদের' মধ্যে রাজকন্যার স্থায়ী দাবির পক্ষে তারা ওকালতি করে, যারা এখন রাজা ভিসারিসের পরিবর্তে রাজ্য শাসন করছে।
একটি মেঘাচ্ছন্ন আগমন যা সবেমাত্র একটি 'কি হচ্ছে?' নিশ্চিত করে, তারা একটি রেড কিপ আবিষ্কার করে যা চেনা যায় না, এর টারগারিয়ান হেরাল্ড্রি মূর্তি এবং সাত-বিন্দুর তারার পক্ষে সরানো হয়। এবং অচেনা কথা বলতে গেলে, রাজা পঞ্চম এখনও ঝুলে আছে, যদিও তার অর্ধেক মুখ নষ্ট হয়ে গেছে, তার ত্বক ফাটা পার্চমেন্টের মতো, সে অন্তত অর্ধেক অন্ধ এবং প্রায় অবিরাম ব্যথা এবং স্মৃতিভ্রংশের কুয়াশায়। রায়নাইরা বেশিরভাগই কেবলমাত্র একটি কন্যা যা তার বয়স্ক পিতামাতাকে অভিবাদন জানায়, তার নতুন নাতি-নাতনি এগন দ্য ইয়ংগার এবং বেবি ভিসারিসের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে আগ্রহী, যা মৃত্যুবরণকারী সার্বভৌম সম্মত হন যে নামটি একজন রাজার জন্য উপযুক্ত। কিন্তু ডেমন, প্রয়োজনীয় পরিমাণ সম্মান এবং করুণার জন্য বিরতি দেওয়ার পরে, কর্লিস ভেলারিয়নের সঠিক উত্তরসূরি হিসাবে লুসারিসকে নিশ্চিত করার জন্য তার ভাইয়ের দিকে ঝুঁকে পড়ে।
এলিসেন্ট এবং অটো রাজার কর্তৃত্বের অধীনে শাসন করার জন্য ঠোঁট পরিষেবা দেয়। কিন্তু তারা কি এটাকে বলে, ডেমন আশ্চর্য হয়, হাইটাওয়াররা তাকে শয্যাশায়ী রেখে পপির দুধের উপর উঠে পড়েছিল? অ্যালিসেন্টের তার সবচেয়ে বয়স্ক, এগন (এখন টম গ্লিন-কার্নি অভিনয় করেছেন) পরিচালনার ক্ষেত্রে আরও তাত্ক্ষণিক সমস্যা রয়েছে, যিনি রাজকুমারী হেলেনা (ফিয়া সাবান) এর সাথে একটি দাসী মেয়েকে ধর্ষণের মাধ্যমে তার বিবাহকে কলুষিত করেছেন। 'তুমি আমার ছেলে নও,' সে একটি দুষ্টু এবং বাধ্যতামূলক চড় দিয়ে বলে, কিন্তু এই মুহুর্তে অ্যালিসেন্ট জানে না এই রাজকীয় ধর্ষক কতটা সহায়ক হবে।
উঠানে, জ্যাস এবং লুকের মুখোমুখি হয় একটি ইমন্ড (এখন ইভান মিচেল অভিনয় করেছেন) সার্ ক্রিস্টন এবং তার মর্নিং স্টারের সাথে ঝগড়া করছে এবং মৌখিকভাবে তার ভাগ্নেদের সাথে কথা বলছে, যখন রাহেনিরা ওয়্যারউড গাছের লাল পাতার নীচে রেনিসের মুখোমুখি হয়। তিনি শপথ করেছেন - সাবধানে বলেছেন - যে তিনি লেনোরের মৃত্যুর আদেশ দেননি, বা এতে তিনি জড়িত ছিলেন না। তিনি প্রয়াত রাজকুমারী লায়নার কন্যাদের সাথে তার ছেলেদের বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার প্রস্তাবও দেন, যা বেলাকে সাত রাজ্যের রানী এবং তার ছেলেদের সিংহাসনের উত্তরাধিকারী করে তোলে। কিন্তু রেইনিস, একটি অঙ্গে, এখনও নড়বে না। এবং দুর্গের অভ্যন্তরে, ভেমন্ড অপটিক্স এবং উত্তরাধিকারের বিষয়ে রাণীর শঙ্কাকে প্রশমিত করে এবং তার মিত্রতাকে আশ্বস্ত করে, ওয়েস্টেরসে সবচেয়ে বড় নৌবহরের প্রয়োজনে একটি যুদ্ধে আসবে।
আপাতদৃষ্টিতে রাহেনিস তার বিরুদ্ধে একত্রিত হওয়ায়, রাহেনিরা তার অসুস্থ বিছানায় তার বাবার সাথে দেখা করে। 'বরফ এবং আগুনের গান: আপনি কি এটি সত্য বলে বিশ্বাস করেন? আপনি আমাকে বলেছেন এটা ছিল আমাদের একটি সাধারণ শত্রুর বিরুদ্ধে রাজ্যকে ধরে রাখা কর্তব্য।' কিন্তু ভিসারিস এখনই উত্তর দিতে পারে না। ওস্তাদরা তার ঘা এবং যন্ত্রণার সাথে টিঙ্কার করার সময় তিনি একেবারেই জগাখিচুড়ি।
দরখাস্ত পড়ার জন্য সবাই জড়ো হয়েছে। অটো বলেছেন যে হ্যান্ড সে ড্রিফ্টমার্কের উত্তরাধিকার এবং অন্যান্য সমস্ত বিষয়ে রাজার পক্ষে কথা বলে এবং তার পোশাকের একটি অঙ্কুর দিয়ে সে অহংকার করে আয়রন থ্রোনের উপর বসতি স্থাপন করে। ভেমন্ড প্রথমে যায়, কিন্তু রাহেনিরা তার খণ্ডন শুরু করার সাথে সাথেই রাজা পঞ্চমকে প্রকাশ করার জন্য দরজা খুলে যায়, তার কেপ এবং মুকুট পরা এবং তার নিজের ক্ষমতার অধীনে বেত নিয়ে হাঁটছে। সাত রাজ্যের লর্ড এবং রাজ্যের রক্ষাকর্তা তার অর্ধেক চেহারার উপরে সোনার মুখোশ পরেন, কিন্তু জড়ো হওয়া লোকদের মনে করিয়ে দেওয়া হয় যে তারা এখনও ডেমনকে তার ভাইকে সিংহাসনে বিশ্রাম নিতে সাহায্য করে। ভিসারিস উত্তরাধিকারকে আবারও নিশ্চিত করে যেটি দাঁড়িয়ে আছে, যা রাহেনিসকে রেইনারার বিয়ের প্রস্তাব ঘোষণা করতে, অ্যালিসেন্ট এবং অটোকে পুনরায় গণনা শুরু করতে এবং ভেমন্ডকে ঘৃণার উদ্রেক করতে প্ররোচিত করে। তার বক্তৃতাটি প্রকাশ্যে রায়নারার ছেলেদের জারজ বলার প্রান্তে চলে - ডেমন তাকে সাহস দেয় - এবং তারপরে সে আসলে এটি করে এবং এমনকি রাজকন্যাকে ভাল পরিমাপের জন্য বেশ্যা বলেও ডাকে। 'আমি এর জন্য তোমার জিহ্বা রাখব!' ভিসারিস কাঁদছে, তার ছোরা আঁকছে। কিন্তু রাজপুত্রের ব্লেড কাছাকাছি। ডেমন ভেমন্ডের মাথা দুটি টুকরো টুকরো করে, চোয়ালের ঠিক উপরে। 'সে তার জিহ্বা রাখতে পারে।'
এখন আমরা সন্ধ্যার খাওয়ার টেবিলে আছি, যেখানে হাড়-গভীর উত্তেজনা এবং লাস্ট সাপার ভাইব উভয়ই অফারে রয়েছে। কিং ভিসারিসকে নিয়ে যাওয়া হয়। তিনি তার নাতিদের তাদের চাচাতো ভাইয়ের সাথে বিবাহ অনুষ্ঠান উদযাপন করেন – “আমাদের দুই বাড়ির মধ্যে বন্ধন আরও দৃঢ় করা” – এবং সমবেতদের সাথে তাদের অভিযোগ একপাশে রাখার জন্য অনুরোধ করেন। রাজা মুখোশ খুলে ফেললেন; এটির নীচে, তার চোখের সকেট একটি খালি খালি। কিন্তু তার অবস্থা, তার মর্যাদা, এবং শান্তির জন্য তার আবেদনগুলি গলার টোস্ট এবং আন্তরিক ক্ষমার একটি সিরিজ বন্ধ করে দেয়, বিশেষ করে অ্যালিসেন্ট এবং রায়নারের মধ্যে। কোর্সগুলি পরিবেশিত হওয়ার সাথে সাথে সেখানে সৌজন্যমূলক নাচ এবং আনন্দময়তা রয়েছে এবং এমনকি অটোও একটি হাসি পরিচালনা করে। রাজা জানে সে মারা যাচ্ছে। তবে উষ্ণতার এই মুহূর্তটি যদি তার শেষের মধ্যে থাকে তবে অন্তত এখানে আনন্দ ছিল।
এত দ্রুত নয়। Aemond উঠে এবং একটি টোস্টে তার 'শক্তিশালী' ভাগ্নেদের ঠাট্টা করে, তাকে ব্যাক আপ করার জন্য একটি কৃপণ Aegon সঙ্গে। (Aegon, the letch, also openly propositions Baela Velaryon.) ঈশ্বর, এই দুটি ভয়ঙ্কর, এবং এটা স্পষ্ট যে তারা সমস্ত তিক্ত রাগ এবং বিরক্তি নিয়ে করা হয়নি। ডেমন এগিয়ে যায় - আমি আজকে ইতিমধ্যে একজন লোকের শিরশ্ছেদ করেছি, আমাকে এটি আবার করতে বাধ্য করবেন না - তবে অভিযুক্ত মুহূর্তটি অল্পবয়স্কদের বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে বিলীন হয়ে যায় এবং রানিরা রানীকে বলে যে সে তার সন্তানকে ড্রাগনস্টোনের কাছে ফিরিয়ে দেবে।
যাইহোক, মাইসারিয়া মনে আছে? ঠিক আছে, আজকাল তার সর্বত্র চোখ এবং কান রয়েছে - সে ভ্যারিসের মতো সিংহাসনের খেলা , কিন্তু স্টাইল এবং চুলের সাথে - এবং দুর্গে যে সমস্ত সরস এবং রক্তাক্ত গসগস চলছে তার সম্পর্কে একটি রিপোর্ট পেতে দেখা যায়। মাইসারিয়া নিশ্চিত যে অদূর ভবিষ্যতে যা কিছু থাকবে তার উপর নির্ভর করবে।
কিংস ল্যান্ডিং-এ রাত নেমে এসেছে, এবং ভিসারিস বিছানায় ফিরে এসেছে। তিনি ব্যথায় প্রলাপিত, এবং যখন অ্যালিসেন্ট তাকে সান্ত্বনা দিতে আসে, তখন সে মনে করে যে সে রহেনাইরা তার চেম্বারে ফিরেছে যাতে আইস অ্যান্ড ফায়ারের গান সম্পর্কে তার জিজ্ঞাসা করা হয়। 'এটি সত্য,' তিনি কষা ও ফাটা দাঁতের মাধ্যমে বলেছেন, এগন দ্য কনকারর উত্তরে যা দেখেছিলেন। 'যে রাজপুত্রকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল।' রাজা রাহেনিরাকে অনুরোধ করেন - যিনি সত্যিই অ্যালিসেন্ট - তাকে অবশ্যই ঠান্ডা এবং অন্ধকারের বিরুদ্ধে রাজ্যকে একত্রিত করতে হবে, এবং রানী শোনেন কিন্তু ভুল বুঝেন। তাদের ছেলে রাজা হওয়ার বিষয়ে ভিসারিসের মরিয়া বচসা কি? সর্বোপরি, রানিরার কাছে অর্পিত মূল্যবান গোপনীয়তা সম্পর্কে কিছুই জানেন না। এবং একবার অ্যালিসেন্ট এই নতুন তথ্য নিয়ে চেম্বার ছেড়ে চলে গেলে - এত দীর্ঘ, উষ্ণ টোস্ট এবং রাতের খাবার থেকে নিরাময় করা ক্ষত - কিং ভিসারিস তার সামনে বাতাসে কিছু বা কারও জন্য পৌঁছান। তার নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে। এই হল. সে মারা যাচ্ছে। 'আমার ভালোবাসা...' সে ফিসফিস করে বলে, আর আমরা কালো হয়ে যাই।
জনি Loftus শিকাগোল্যান্ডে বসবাসকারী একজন স্বাধীন লেখক এবং সম্পাদক। তার কাজ দ্য ভিলেজ ভয়েস, অল মিউজিক গাইড, পিচফর্ক মিডিয়া এবং নিকি সুইফটে প্রদর্শিত হয়েছে। টুইটারে তাকে অনুসরণ করুন: @গ্লেনংগেস