এই শেষ পর্বে মনিকা লিউইনস্কি সম্পর্কে সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক জিনিস অভিশংসন: আমেরিকান ক্রাইম স্টোরি তার অবিরত মানবতা. আইনী যন্ত্রপাতি দ্বারা নির্যাতিত, তার পূর্ববর্তী প্রেমিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি দ্বারা শুকিয়ে যাওয়ার জন্য ঝুলিয়ে রাখা, আমেরিকান জীবনের কার্যত প্রতিটি ক্ষেত্রেই ব্যঙ্গ করা হয়েছে, তিনি এখনও তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করবেন এমন গ্র্যান্ড জুরিদের নাম জানতে চান . তিনি চান যে তারা তাকে মনিকা বলে ডাকুক, মিস লিউইনস্কি নয়, এবং সেই দিনের অপেক্ষায় আছে যেদিন তার বিয়ে তার জন্য তার নাম পরিবর্তন করবে। এমনকি যখন বিল ক্লিনটনের সাথে তার প্রতিটি যৌন মিলন সম্পর্কে গ্রিল করা হয়েছিল, একটি ছোট ঘরে তার চোখের সামনে কার্পেটে একটি মাছি মারা যাচ্ছে, সে তার গর্ভাবস্থার জন্য তার জিজ্ঞাসাবাদকারীকে অভিনন্দন জানাতে সময় নেয়। মাজেল তোভ, সে বলে।
আপনার জন্য, জবাবে আইনজীবী বলেন, আমি আশা করি এটি বিদায়। তথাস্তু যে.
টাইটেল The Grand Jury after the process that dominates the action, this episode এসিএস ইমপিচমেন্ট শুধুমাত্র মনিকা এবং তার বন্ধু লিন্ডা ট্রিপের নেমেসিস হয়ে যাওয়া স্পটলাইট নয়, কেলেঙ্কারির পরিধিতে থাকা অন্যান্য মহিলাদের উপরও। পলা জোনস, স্বাধীন কাউন্সেল কেন স্টারের প্রেসিডেন্টকে দোষী সাব্যস্ত করার ড্রাইভের ধৈর্যশীল শূন্য, একটি নাকের কাজ করার জন্য ছুরির নীচে চলে যায় এবং তারপরে তাকে তার নোংরা স্বামী স্টিভের বিশ্বাসকে পরিহার করতে হবে যে তিনি সবকিছু সত্ত্বেও বিল ক্লিনটনকে যৌন তৃপ্তি দিয়েছেন। বলেছেন যে যুক্তিতে তিনি তাকে আঘাত করেননি, কিন্তু অস্ত্রোপচারের ফলে তার মুখ ক্ষতবিক্ষত এবং রক্তাক্ত হয়ে গেছে, যেটি সে বলেছে যে সে শুধুমাত্র পেয়েছিল কারণ তিনি ক্লিনটনের দেওয়া প্রাথমিক চুক্তিটি গ্রহণ করার পরিবর্তে মামলাটিকে একটি জাতীয় প্রযোজনা করার জন্য জোর দিয়েছিলেন। টীম. সে তার সাথে এই কাজটি করেছে, সে তার মুষ্টি দিয়ে করেছে বা না করেছে।
তারপর আছে জুয়ানিটা ব্রডড্রিক (অ্যাশলি অ্যাটকিনসন)। ক্লিনটনের কোনো অনুপযুক্ত আচরণ অস্বীকার করে তিনি যে বিবৃতি দিয়েছিলেন সে সম্পর্কে এফবিআইয়ের কাছে পৌঁছে, তিনি তার সুর পরিবর্তন করেন, অভিযোগ করেন যে ভবিষ্যতের রাষ্ট্রপতি তাকে ধর্ষণ করেছেন। একজন ইন্টার্নের সাথে যৌন সম্পর্কে থাকা একজন নিয়োগকর্তার অসদাচরণকে প্রকাশ করে এটি একটি বোমাবাজি হওয়া উচিত। কিন্তু যেহেতু তিনি ক্লিনটনের পক্ষ থেকে মিথ্যা সাক্ষ্য দিতে পারেন না, এবং কারণ তিনি আসলে ধর্ষণের বিষয়ে কিছু বলেন না-তিনি আসলে এটিকে ক্লিনটনের পক্ষ থেকে আরেকটি যৌন পেকাডিলো হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন-স্বাধীন কাউন্সেল কেন স্টার কার্যকরভাবে অভিযোগটিকে উপেক্ষা করেছেন, এটিকে অব্যাহতি দিয়েছেন তার ডেস্কের অন্য ফোল্ডারে। তার আগেই বলেছি এসিএস ইমপিচমেন্ট বিল ক্লিনটনের উপর আরোপিত আরও গুরুতর অভিযোগের জন্য একটি অধ্যয়নমূলকভাবে অজ্ঞেয়বাদী দৃষ্টিভঙ্গি নিয়েছে, কিন্তু স্টার একই জিনিস করার জন্য এটি কোন অজুহাত নয়।
এবং বিলের স্ত্রী হিলারি ক্লিনটনের কী হবে? তিনি তার অশ্রুসিক্ত ওভাল অফিসের ক্ষমা প্রার্থনার মাধ্যমে তার পথের মুখোমুখি হন, যেখানে তিনি দাবি করেন যে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যার মতামত তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ, এবং তিনি তার শক্তিশালী অবস্থানের কারণে নিঃসঙ্গতা এবং যন্ত্রণা দূর করার উপায় হিসাবে মনিকার সাথে যৌনতার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। , এত ভীতিকর অনুভূতি সে নিজেকে সেই মহিলার সাথে ভাগ করে নিতে পারেনি যাকে সে তার সেরা বন্ধু বলে মনে করে। কিন্তু যখন ধাক্কা ধাক্কা দেয়, হিলারি তার স্বামীকে রক্ষা করার জন্য কংগ্রেসম্যানদের কাছে কল করতে ইচ্ছুক এবং আশা করি, অভিশংসন এড়াতে। তার পরোপকারীতা এবং তার প্রতারণা সম্পর্কে তার অনুভূতি যাই হোক না কেন, সে এখনও বলে যে তাদের শত্রুরা তাদের ধ্বংস করতে প্রস্তুত যা কিছু যায় না। এটি একটি খুব সিংহাসনের খেলা , রবার্ট-এন্ড-সেরসি ভাইব: দেশের সামনে তাকে বোকা বানানোর জন্য সে তাকে ঘৃণা করতে পারে, কিন্তু সে তাদের পারস্পরিক শত্রুদের আরও বেশি ঘৃণা করে।
যদিও মনিকার সাক্ষ্য, গ্র্যান্ড জুরির সামনে এবং অ্যাটর্নি কারিন ইমারগুট (লিন্ডসে ব্রড)-এর সাথে একের পর এক - স্টার অফিসের একমাত্র মহিলা, তাকে এমন বিষয়গুলি পরিচালনা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল যা যদি তার কোনও পুরুষ মিনিয়নের দ্বারা মোকাবেলা করা হয় তবে তা অস্বস্তিকর হবে —এটি পর্বের কেন্দ্রবিন্দু, লিন্ডা ট্রিপ যখন সাক্ষ্য দিতে আসে তখন সুর আমূল বদলে যায়। মনিকার বিপরীতে, তিনি মানবিক স্তরে গ্র্যান্ড জুরিদের সাথে সম্পর্ক করার কোন চেষ্টা করেন না, যতটা তিনি সম্পর্ক করার চেষ্টা করেন তার চেয়ে বেশি যে কেউ একটি মানবিক স্তরে - পর্যন্ত এবং সেইসব দরিদ্র স্যাপস সহ যারা হোটেলে কন্টিনেন্টাল প্রাতঃরাশের জন্য লাইন ভাগ করে নেয় যেখানে সে তার বাড়িতে প্রেস দেখানো বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত আটকে ছিল। (তারপরেও, তার মেয়েকে তাকে বাড়িতে আসতে রাজি করতে হবে; লিন্ডা বিশ্বাস করতে পারে না যে সে আর কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা জোরদার করার জন্য কেউ নেই।)
সংশয়বাদী গ্র্যান্ড জুরির পক্ষে লিন্ডার সর্বোত্তম যুক্তিটি একই যে তিনি প্রথমে মনিকার সাথে তার ফোন কলগুলি টেপ করার ন্যায্যতা দিয়েছিলেন: তিনি মনিকার সর্বোত্তম স্বার্থে অভিনয় করেছিলেন। তার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ছিল, তিনি রাষ্ট্রপতি সম্পর্কে বলেছেন। তার আচরণ ছিল অসংবেদনশীল। এটা ছিল ক্ষমতার অপব্যবহার। আমি এটা শেষ করতে হয়েছে. তারপর, জোর দেওয়ার জন্য পুনরাবৃত্তি: আমি ছিল প্রতি শেষ এটা
গ্র্যান্ড জুরি এটি কেনেন না। তারা তার দাবি শোনেন যে ভিন্স ফস্টারের মৃত্যু সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানার জন্য তাকে নির্যাতিত করা হচ্ছে—যে তাকে খুন করা হয়েছে, যে ওয়েস্ট উইংয়ে একটি কভারআপ হয়েছে, যে তার নিজের জীবন হুমকির মধ্যে ছিল — সবেমাত্র দমন করা অবিশ্বাসের সাথে। সর্বোপরি, তিনি যদি ক্লিনটন তার প্রতি কী করতে চলেছেন তা নিয়ে এত চিন্তিত হন, তাহলে পৃথিবীতে কেন তিনি একইভাবে মনিকার জীবনের ঝুঁকি নেবেন, যার সম্পর্কে তিনি এত যত্নশীল বলে দাবি করেছিলেন? সে কি বুঝতে পারেনি, খুনের চক্রান্তের ফ্যান্টাসিগুলোকে একপাশে রেখে, সবকিছু গোপন রাখলে মনিকা তার চেয়েও খারাপ হবে যদি সবকিছু প্রকাশ্যে আসে? এসব প্রশ্নের কোনো উত্তর নেই লিন্ডার কাছে।
তবে আমেরিকান জনগণের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য তার একটি স্ব-পরিষেবা ঠিকানা রয়েছে। আমি তুমি, সে বলে। আমি শুধু তোমাকে পছন্দ করি. আমি একজন গড় আমেরিকান। সরকার, মিডিয়া এবং বিনোদন শিল্পের শক্তিশালী শক্তির বিষয় হিসাবে তিনি সম্পূর্ণ বিপর্যয়কে ফ্রেম করেছেন — স্বীকৃতভাবে, কারণ ছাড়াই নয়। কিন্তু তার নিজেকে একজন শহীদ হিসেবে আঁকতে হবে, গড়-আমেরিকান স্কটিকের উপরে এবং তার বাইরে, তার দুর্দান্ত বক্তৃতাটি পূর্বাবস্থায়। সত্যের পথ নেওয়ার জন্য আমি নিন্দিত হয়েছি, সে বলে। কেউ কি এই কিনতে? করে সে এমনকি এটা কিনতে?
তবুও, এটি মনিকার অগ্নিপরীক্ষা যা পর্বটিকে কেন্দ্র করে। এটি রাষ্ট্রপতির সাথে তার প্রতিটি সাক্ষাতের গণনা, প্রতিটি যৌন যোগাযোগের বিশদ বিবরণ, কে শরীরের কোন অংশে কোন অঙ্গ বা বাইরের প্রয়োগের সাথে স্পর্শ করেছে তার শ্রমসাধ্য বর্ণনা, কে কাকে জাগানোর অভিপ্রায়ে কী করেছে তার ধারণা এবং সন্তুষ্ট করা পুরো সিজন কাটানোর পর বিল এবং মনিকার মধ্যে প্রকৃত যৌন সম্পর্ক দৃশ্য থেকে লুকিয়ে রাখা, এসিএস ইমপিচমেন্ট হঠাৎ এটিতে আমাদের মুখ ঘষে, আমাদের মনিকার দীর্ঘস্থায়ী জনসাধারণের অপমানের একটি পক্ষ তৈরি করে। শোরানার এবং লেখক সারাহ বার্গেসের পক্ষে এটি একটি উত্তেজনাপূর্ণ পছন্দ - এবং একটি স্মার্ট। একটি সমগ্র জাতি ক্লিনটন-লিউইনস্কি সম্পর্কের বিশদ বিবরণের জন্য ক্ষুধার্ত। অভিশংসন যতক্ষণ না আমরা এটিকে আর সহ্য করতে না পারি ততক্ষণ আমাদেরকে তাদের পরিবেশন করে, তারপরে আমাদের আরও বেশি করে এবং আরও বেশি করে পরিবেশন করে, যতক্ষণ না এটি দম বন্ধ করা অসহনীয় হয়ে ওঠে। এবং তারপরেও, মনিকা এখনও মানব এবং মানবিক, তার জিজ্ঞাসাবাদকারীকে জিজ্ঞাসা করে যে সে একটি ছেলে বা মেয়ের প্রত্যাশা করছে কিনা। আমরা এই মহিলার কি করেছি? এবং এটা নিজেদের সম্পর্কে কি বলে যে আমরা এটা করেছি?
শন টি. কলিন্স ( @theseantcollins ) জন্য টিভি সম্পর্কে লিখেছেন রোলিং স্টোন , শকুন , নিউ ইয়র্ক টাইমস , এবং যে কোন জায়গায় তাকে থাকবে , সত্যিই তিনি এবং তার পরিবার লং আইল্যান্ডে থাকেন।