আপনি এই পর্ব ফাইল করতে পারেন নারকোস: মেক্সিকো ছেলেদের মধ্যে ছেলেদের বিভাগে হবে। লস জুনিয়র্স শিরোনাম (এবং ওয়াগনার পাবলো এসকোবার মউরা ছাড়া অন্য কেউই পরিচালনা করেননি), দীর্ঘদিন ধরে চলমান অপরাধ ফ্র্যাঞ্চাইজির এই পর্বটি আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদেরকে ধনী বাচ্চাদের চক্রের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যারা টিজুয়ানার আরেলানো ফেলিক্স ভাইদের সাথে পারস্পরিকভাবে উপকারী সম্পর্ক গড়ে তুলেছে। —নারকোজুনিয়ররা, আমাদের কথক হিসেবে, ডগড রিপোর্টার আন্দ্রেয়া নুনেজ, তাদের ডাব করে। শহরের এই প্যাম্পারড রাজপুত্ররা গ্যাংস্টারের জীবনের স্বাদ পান, যখন নারকো সিনিয়র তাদের ধনী পিতামাতার অ্যাক্সেস লাভ করুন। যখন তার সংবাদপত্রের সম্পাদক তাকে জিজ্ঞেস করে কেন বাবা-মা কার্টেল কর্তাদের সাথে বিছানায় যাবেন যখন তারা ইতিমধ্যেই ধনী হবে, তখন আন্দ্রেয়া চিৎকার করে উত্তর দেয় যে ধনী লোকেরা সর্বদা বেশি অর্থ চায় - এজন্য তারা ধনী। সত্য কথা, আন্দ্রিয়া, আরও সত্য কথা।
কে আজ রাতে বৃহস্পতিবার রাতে ফুটবল খেলছে
(এটি সঙ্গীতশিল্পী ব্যাড বানি, নারকোজুনিয়র আর্তুরো কিটি পেজের চরিত্রে, ড্রেস-আপ খেলছেন।)
এদিকে, আমাডো ক্যারিলো ফুয়েন্তেস তার জুয়ারেজ কার্টেলের জন্য বড় স্বপ্ন দেখতে থাকে। তার প্রাক্তন অংশীদার অ্যাগুইলারের রেখে যাওয়া জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করার পরে, তিনি কিছু মূল নতুন কর্মীকে নিয়ে আসেন: তার খুনি ভাই ভিসেন্টে (ফার্নান্দো বনিলা) এবং নম্বর গাই জেরার্ডো কোরাল (ইউজেনিও রুবিও)। তার পরিকল্পনা হল তার কার্টেলকে স্বাধীন সেলগুলিতে বিভক্ত করা, যাতে একজন ব্যক্তি বা গোষ্ঠী গ্রেপ্তার হলে, বাকি কার্টেল নিরাপদ থাকে।
দুর্ভাগ্যবশত, এই সব সেট আপ করার জন্য সময় প্রয়োজন—একটি মূল্যবান পণ্য যখন কলম্বিয়াতে ক্যালি কার্টেল ডাউন আপনি আপনার নিয়মিত চালান এবং অর্থপ্রদান অব্যাহত রাখার আশা করেন। তাই আমাদো দক্ষিণে ভ্রমণ করেন এবং ব্যক্তিগতভাবে ক্যালির সহ-প্রধান পাচো হেরেরা (ফেরত আলবার্তো আম্মান, এসকোবার মৌসুমের একজন সহকর্মী হোল্ডআউট) এর কাছে পিচ করেন। প্রথমে অমনোযোগী, পাচো আমাদোর অধ্যবসায়, তার দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি তার আস্থা এবং তার প্রয়াত কন্যা সম্পর্কে তার কান্নার গল্প দ্বারা জীর্ণ হয়ে পড়ে, যার দুর্ভাগ্য তাকে তার অন্য শিশু, কার্টেলের সাথে অনুরূপ কিছু না ঘটে তা নিশ্চিত করতে চালিত করেছে। পাচো আমাডোকে সবকিছু সেট আপ করার জন্য এক মাস সময় দেয় এবং আমার অনুভূতি হল যে কেউ লর্ড অফ দ্য স্কাইস ডাকনাম অর্জন করেছে সে সম্ভবত এটি বন্ধ করতে পারে।
জুয়ারেজের অন্য কোথাও, কুটিল পুলিশ ভিক্টর চিমটি অনুভব করছেন, যেহেতু আগুইলারের মৃত্যু এবং আমাদোর মাদক ব্যবসার পরিকল্পিত মন্দার কারণে ঘুষ এবং ঝাঁকুনি কম অর্থ উপার্জন করছে। কিন্তু তিনি তার সঙ্গীর সাথে পুলিশের একটি দল গঠন করার এবং নিজের ওজন সরানোর পরিকল্পনার সাথে কিছুই করতে চান না। তিনি DEA এজেন্ট ওয়াল্ট ব্রেসলিনকে তার দোরগোড়ায় আসতে দেখে খুশি নন, এল পাসোতে সিজন শুরু হওয়া হিংসাত্মক সেফহাউস অভিযানে তার অংশগ্রহণের প্রমাণ বহন করে, এবং ভিক্টর তার জন্য তথ্যদাতা হয়ে উঠলে অন্য দিকে তাকানোর প্রস্তাব। ওয়াল্ট তার স্ত্রীর নতুন চাকরির জন্য শিকাগোতে তার স্থানান্তরের প্রস্তুতির জন্য বাকি পর্বটি ব্যয় করে, আমি নিশ্চিত নই যে এই সম্পর্কটি শেষ পর্যন্ত কীভাবে কাঁপবে।
পর্বের মূল ক্রিয়াটি অবশ্য জুয়ারেজ বা তিজুয়ানা নয়, সিনালোয়ার আপেক্ষিক ব্যাকওয়াটারকে কেন্দ্র করে। গ্রামীণ অঞ্চলের কর্তাদের—গুয়েরো পালমা, এল আজুল এবং এল চ্যাপো—এর মজার ডাকনাম রয়েছে, কিন্তু আমেরিকান সীমান্তে তাদের প্রবেশাধিকার নেই এবং এইভাবে তারা আরেলানো ফেলিক্স ভাই এবং তাদের মিনিয়নদের ইচ্ছার অধীন। ইম্পেরিয়াল ভ্যালিতে মরুভূমির মধ্য দিয়ে যাওয়ার পথে যখন কিছু মিনিয়ন একটি মূল্যবান চালান থামিয়ে দেয়, তখন ট্রাইউমভিরেট সাহায্যের জন্য স্বাধীন অপারেটর এল মায়োর কাছে যায়। তিনি তাদের যোগদানের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করলে, তিনি বেঞ্জামিন আরেলানো ফেলিক্সের সাথে একটি বৈঠকে ব্রোকার করতে সম্মত হন, যিনি যাইহোক তার 40 তম জন্মদিনের উত্সবের জন্য দক্ষিণে রয়েছেন। তাদের পরিকল্পনা হল ইম্পেরিয়াল ভ্যালির সীমান্ত অঞ্চলের জন্য একটি নাটক তৈরি করা; এটি দূরবর্তী এবং অতিথিপরায়ণ, তবে এটি আপনাকে শেষ পর্যন্ত আমেরিকায় নিয়ে যায়।
স্টার ট্রেক আবিষ্কার ব্যর্থ হবে
মিটিং ঠিক আছে, সব উপস্থিতি দ্বারা. যদিও তিনি সিনালোয়ানদের ইম্পেরিয়াল ভ্যালি সরাসরি বিক্রি করতে অস্বীকার করেন, তিনি এটি তাদের কাছে দুই বছরের জন্য লিজ দিতে সম্মত হন, তারপরে তারা পুনরায় আলোচনা করবে। সবাই চুক্তিতে হাত মেলায়-কিন্তু চ্যাপো ফলাফলের সাথে তুলনামূলকভাবে অসন্তুষ্ট বলে মনে হচ্ছে।
কিভাবে রোকুতে পর্ণহাব যোগ করবেন
সেই রাতে পরে বেঞ্জামিনের জন্মদিনের পার্টিতে কাটুন, একটি নাইটক্লাবে ডেপেচে মোডের সর্বশ্রেষ্ঠ হিট এনজয় দ্য সাইলেন্স ব্লাস্ট করে। মিন তার ভাই রামন এবং ফ্রান্সিসকো (ফ্রান্সিসকো বারেইরো) এবং তার নতুন শ্যালক ক্লাউদিও ভাজকেজের (ক্লাউডিও লাফারগা) সাথে বিস্ফোরণ ঘটাচ্ছে, যতক্ষণ না পুলিশ মেজাজ খারাপ করতে দেখায়। কিন্তু যখন সে তার প্রহরী ব্যারনকে (ববি সোটো) পুলিশকে কেনার জন্য পাঠায়, তখন বন্দুকধারী দ্রুত টের পায় যে এই পুলিশদের চোখে দেখার চেয়ে আরও বেশি কিছু আছে।
নিশ্চিতভাবেই, তারা মোটেও পুলিশ নয় - তারা খুনিদের দল, যার নেতৃত্বে চ্যাপো নিজেই। একটি তুমুল বন্দুকযুদ্ধ শুরু হয়, যারা আড্ডাবাজদের ঝাঁকুনি দেয় এবং আরেলানো ফেলিক্স গুচ্ছকে পালিয়ে যেতে বাধ্য করে। যদিও ফ্রান্সিসকো আহত হয় এবং ক্লাউডিওকে সরাসরি হত্যা করা হয়। এতে তার হতবাক স্ত্রী এনিডিনা প্রতিশোধ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়: আমি তাদের মাথা চাই, সে সহজভাবে বলে।
মজার ব্যাপারটি - মজার বিদ্রূপাত্মক, মজার হা-হা নয় - হ'ল আমাদো পাচোকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে প্রাক্তন বস-অফ-অল-বস ফেলিক্স গ্যালার্দোকে বহিষ্কার করা হয়েছিল না মেক্সিকান ড্রাগ পাচার ব্যবসা একটি ভাঙ্গন ঘটিয়েছে. তবুও আমরা এখানে, তুলনামূলকভাবে হালকা মতবিরোধের কারণে সিনালোয়া কার্টেলের একজন শীর্ষ ব্যক্তিকে একজন পুলিশ হিসাবে সাজিয়ে তার এরস্যাটজ টিজুয়ানা সহযোগীদের উপর গুলি চালায়। এটি - জুয়ারেজে মৃত মহিলাদের আপাতদৃষ্টিতে রাতের আবিস্কারের সাথে, একটি পরিস্থিতি ভিক্টর এখনও অর্ধ-হৃদয়ভাবে তদন্ত করছেন - এটি সামনের জিনিসগুলির আকার বলে মনে হচ্ছে, সবার বিরুদ্ধে হবসিয়ান যুদ্ধ। আরেলানো ফেলিক্স ভাই এবং তাদের নারকোজুনিয়রদের মতো মেগা-ধনী গ্যাংস্টাররা কি রক্তপাতকে শক্ত করতে পারে? আমাদোর মত স্বপ্নদর্শী কি পারবে? অথবা ভবিষ্যত কি এল চাপোর অন্তর্গত, অজুহাতের একটি ভগ্নাংশ দিলেও বন্দুক জ্বলছে? এই সব কোথায় যাচ্ছে তা বের করার জন্য আপনাকে সাম্প্রতিক ইতিহাসের ছাত্র হতে হবে না।
আজ রাতে সবাই আমেরিকান
শন টি. কলিন্স ( @theseantcollins ) জন্য টিভি সম্পর্কে লিখেছেন রোলিং স্টোন , শকুন , নিউ ইয়র্ক টাইমস , এবং যে কোন জায়গায় তাকে থাকবে , সত্যিই তিনি এবং তার পরিবার লং আইল্যান্ডে থাকেন।