নারকোস এটি সর্বদা তার সেরা হয় যখন এটি একই সাথে তার সবচেয়ে আড়ম্বরপূর্ণ এবং সবচেয়ে নিষ্ঠুর হয়। আমি সিজন ওয়ান সমাপ্তি সম্পর্কে সেই কথাগুলি লিখেছিলাম নারকোস: মেক্সিকো , একটি পর্যায়ক্রমে স্থবির এবং নৃশংস পর্ব যেখানে ফেলিক্স গ্যালার্দো তার বন্ধুদের বিক্রি করে দিয়েছিলেন, ওয়াল্ট ব্রেসলিনের আকারে আমেরিকান সরকার তাদের বিপর্যয়মূলক ড্রাগ যুদ্ধকে দ্বিগুণ করে দিয়েছে, এবং ডিইএ এজেন্ট কিকি ক্যামারেনা কিছুতেই মারা গেছে, কিছুই নয়। এটি ছিল আত্মবিশ্বাসী, আকর্ষক ফিল্মমেকিং যেকোন প্রয়োজনে মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধের মিথকে ধ্বংস করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
আমি মনে করি শোয়ের তৃতীয় মরসুমের এই চূড়ান্ত পর্ব সম্পর্কে অনেকগুলি একই কথা বলা যেতে পারে। নারকোস: মেক্সিকো সিজন 3 এপিসোড 9, দ্য রেকনিং শিরোনাম, শো-এর সমস্ত হিসাব মীমাংসা করে না—যার পরেও আরও একটি পর্ব বাকি আছে। তবে এটির অনেকগুলি প্রধান চরিত্রের ব্যর্থতার বর্ণনা দেওয়ার ক্ষেত্রে সত্যিকারের শোকাবহ কিছু আছে: ওয়াল্ট, ভিক্টর, আমাডো, জেনারেল রেবোলো। মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধের প্রায় প্রতিটি দিক এবং স্তরের প্রতিনিধিত্ব করে, তারা সকলেই শেষ পর্যন্ত মারাত্মক ব্যর্থতার পরিচয় দেয়।
উদাহরণস্বরূপ, ভিক্টর নিন। কারখানার শ্রমিকদের হত্যা করা লোকটির জন্য তার খোঁজ তাকে একসময়ের একজন মানুষটির ছায়া ফেলে দিয়েছে—একজন ক্ষিপ্ত, ছাই-মুখী জম্বি যে তার নিজের জীবন তাকে পাশ কাটিয়ে একজন পথিকের মতো দেখেছে। এটি তার দীর্ঘ-সহিষ্ণু স্ত্রীর সাথে তার সম্পর্ক এবং দুর্বৃত্ত পুলিশ রোজেলিওর সাথে তার অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রেও সমানভাবে সত্য, যার সাথে তিনি এখনও জুয়ারেজ কার্টেল এবং এর প্রধান পেশী, ভিসেন্তে ক্যারিলো ফুয়েন্তেসের পক্ষ থেকে মাঝে মাঝে হত্যাকাণ্ড পরিচালনা করেন।
এবং যে সমস্ত কিছুর জন্য তিনি মোমবাতিটি উভয় প্রান্তে জ্বালিয়েছেন, তার জন্য কার্যত দেখানোর মতো কিছুই নেই। যখন তার কাছে DEA স্টেশনের প্রধান জেইম কুইকেন্ডাল লাইসেন্স প্লেট নম্বরটি চালান যা তিনি তার খনন করার সময় লিখেছিলেন, এটি একটি শেষ পরিণতি — প্লেটগুলি চুরি করা হয়েছিল এবং পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল। তিনি যখন গোল্ড ক্যাডিলাকের রহস্যময় পুরুষ সম্পর্কে কারখানার নারীদের অন্য একটি দলকে প্রশ্ন করেন, তখন তাদের কিছু বলার থাকে না; তিনি যা করতে পারেন তা হল তাদের সতর্ক করা যে যে লোকটি গাড়ি চালাচ্ছে সে বিপজ্জনক।
তুমি কে? একজন মহিলা তাকে জিজ্ঞাসা করে।
একজন পুলিশ হতেন, তিনি বিড়বিড় করেন। এটি অভিনেতা লুইস জেরার্ডো মেন্ডেজের একটি মন্ত্রমুগ্ধকর অভিনয়, যিনি ভিক্টরকে এমন একজন ব্যক্তির মতো অনুভব করেন যিনি রক বটম হিট করেছেন তবুও এখনও তার যে রহস্যের সমাধান করতে পারেননি তার মধ্যে ডুবে যাচ্ছেন।
যখন ভিক্টর তার নিজের প্লট থেকে সরে যাচ্ছেন - শুধুমাত্র কুইকেন্ডালের জুয়ারেজ কার্টেলের একজন তথ্যদাতা হিসাবে তার ক্রমাগত ব্যবহার দ্বারা মূল গল্পে আবদ্ধ, তখন ভিসেন্ট যখন তাকে তার ট্রাকের চারপাশে স্নুপিং করতে দেখেন তখন এমন কার্যকলাপ যা ভিক্টরকে প্রায় তার জীবনকে ব্যয় করে - ওয়াল্টের ভাগ্য , Amado, এবং Rebollo সব একসাথে বাঁধা.
এবং এটি প্রতিবেদক আন্দ্রেয়া নুনেজ এবং তার সহকর্মীরা যারা বাঁধন করেন। পুরানো সংবাদপত্রের সংরক্ষণাগারগুলির গভীরে খনন করে, তারা সেই মহিলাকে সনাক্ত করতে পরিচালনা করে যে ঘড়ির কাঁটার মতো প্রতি মাসে জুয়ারেজ থেকে টিজুয়ানাতে পাঠানো ঘুষের টাকা তুলে নেয়। তাদের অবাক করে দিয়ে, কুটিল ব্যবসায়ী কার্লোস হ্যাঙ্ক গনজালেজের সাথে তার কিছুই করার নেই; বরং, তিনি জেনারেল রেবোলো ছাড়া অন্য কারোর উপপত্নী নন এবং তিনি সরাসরি ঘুষের টাকা তার কাছে পৌঁছে দিচ্ছেন।
এটা ঠিক: Rebollo এই পুরো সময় Amado এর জন্য কাজ করছে।
সম্ভবত সে কারণেই বেঞ্জামিন আরেলানো ফেলিক্স যে বাড়িতে লুকিয়ে ছিলেন সেখানে ওয়াল্টের অভিযানে তার স্ত্রী এবং কন্যা ছাড়া আর কেউই খুঁজে পায়নি, যাকে তিনি সেই ক্লিনিকটি খুঁজে বের করতে পেরেছিলেন যেখানে ছোট্ট মেয়েটিকে একটি বিরল রোগের জন্য চিকিত্সা করা হচ্ছে। অথবা হয়ত এটা শুধুই দুর্ভাগ্য, এবং মিন তার বোন এনিডিনার পরামর্শ নিয়ে ঘরে ঘরে চলাফেরা করে। সর্বোপরি, আমি নিশ্চিত নই কেন জুয়ারেজ কার্টেলের একজন কর্মচারী তিজুয়ানার প্রতিদ্বন্দ্বী বসকে রক্ষা করবে, যদি না এটি কেবলমাত্র প্রচুর সতর্কতার বাইরে না হয় যাতে বেঞ্জামিন তার ক্যাপচারের পরে আমাদোর বিরুদ্ধে কোনওভাবে উল্টে যায়।
প্রতিদ্বন্দ্বী কর্তাদের কথা বললে, চ্যাপোর দীর্ঘদিনের নিখোঁজ গুয়েরো পালমার গ্রেপ্তারের মাধ্যমে পর্বটি শুরু হয় প্যাটার্ন . তিনি চ্যাপো এবং ডন নেটোর মতো একই কারাগারে বন্দী হন—যিনি চ্যাপোকে সতর্ক করেন যে গুয়েরোকে ভাঁজে ফিরে আসার সাথে সাথে, এল মায়ো, যিনি সিনালোয়ানদের এখন আমাডো-মুক্ত তিজুয়ানা দখল করার প্রচেষ্টার দিকে এগিয়ে চলেছে, তাকে আর চাপোর প্রয়োজন হবে না . একটি বার্তা পাঠাতে আরেলানোস মেয়োর লোকদের হত্যা করার সাথে সাথে নেতৃত্বের বিষয়টি একটি চাপের বিষয়।
যাই হোক না কেন, ওয়াল্টকে দ্রুত জেইম সতর্ক করে দেয় যে রেবোলোর গ্রেফতার আসন্ন। তিনি সেই সেনা ঘাঁটিতে ফিরে আসেন যেখানে তিনি অবস্থান করেন এবং একটি নরকের সন্ধান পান, কারণ সামরিক ও গোয়েন্দা কর্মকর্তারা এমন কিছু পোড়ান যা রেবোলোর কর্তাদের খারাপ দেখায়। ওয়াল্টের জাতীয়তা তাকে কার্যকরভাবে রক্ষা করে যা অন্যথায় একটি অবিশ্বাস্যভাবে প্রতিকূল পরিবেশের মতো মনে হতে পারে; সবাই কিকি ক্যামারেনার পরাজয় থেকে শিখেছে যখন আপনি একজন ডিইএ এজেন্টকে হত্যা করেন তখন কী ঘটে। তবে এটি এখনও একটি ঘনিষ্ঠ কল যখন সে অ্যালেক্স হোডোয়ানকে বন্দিদশা থেকে বের করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় তিনি হত্যা করা হবে তার নির্যাতন ও অবৈধ আটক ধামাচাপা দিতে। ওয়াল্টকে অ্যালেক্সকে বলতে হবে যে সে তার ভাই আলফ্রেডোর মৃত্যুর বিষয়ে মিথ্যা বলছে যাতে অসহায় নার্কোজুনিয়র তার সাথে আসে। ওয়াল্ট তার প্রাক্তন সেনা মিত্রদের দিকে একটি বন্দুক দেখিয়ে একটি গাড়িতে স্লাইড করার আগে এবং তার যাত্রা শুরু করে।
আমাদোর নিজের জন্য, মাদক ব্যবসা থেকে নিজেকে বের করে আনার জন্য তার উদ্ভিদ একটি বড় গতির ধাক্কা দেয় যখন হ্যাঙ্ক প্রকাশ করে যে তার সংগঠন অস্বাভাবিক প্রত্যাহার এবং লেনদেনের প্রতি বুদ্ধিমান ছিল আমাডো তার প্রস্থানের প্রস্তুতিতে করছে। হ্যাঙ্ক তদন্তের জন্য হিসাবরক্ষক পাঠায়, এবং আমাডোর বান্ধবী মার্তাকে হত্যার হুমকি দেয়, সেই নিরাপত্তারক্ষীদের ব্যবহার করে যা আমাডো অর্থ প্রদান করছে। উভয় ক্ষেত্রেই, আমাডো এবং কোম্পানি তাদের শত্রুদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে।
কিন্তু সবই অসার। Rebollo এর ক্ষমতাচ্যুত এবং গ্রেফতার একটি প্রধান আন্তর্জাতিক খবর - সর্বোপরি, তিনি দৃশ্যত মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধের নেতা ছিলেন - এবং এটি তার পেমাস্টার আমাডোকেও বিখ্যাত করে তোলে। তিনি একটি কল পান যে তার এয়ারফিল্ড জব্দ করা হয়েছে, চিলিতে তার পালানোর পথ বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। এই কথোপকথনের পরে পরিচালক আমাত এসকালান্তের ক্যামেরাটি আমাদোর মুখ থেকে দূরে সরে যায় মেক্সিকান ল্যান্ডস্কেপ দেখাতে যখন এটি তার গাড়ির জানালার পাশ দিয়ে যায়, যেন আমাডো আর তাকানোর সহ্য করতে পারে না। আমাডোর গাড়িটি দৃষ্টির বাইরে চলে যাওয়ার সাথে সাথে ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে পর্বটি শেষ হয়, যতক্ষণ না এটি সব অদৃশ্য হয়ে যায় ততক্ষণ পর্যন্ত এটি ছোট থেকে ছোট হতে থাকে। যদি এই শোতে প্রত্যেকের আশার জন্য এটি উপযুক্ত চিত্র না হয় তবে আমি জানি না কী।
শন টি. কলিন্স ( @theseantcollins ) জন্য টিভি সম্পর্কে লিখেছেন রোলিং স্টোন , শকুন , নিউ ইয়র্ক টাইমস , এবং যে কোন জায়গায় তাকে থাকবে , সত্যিই তিনি এবং তার পরিবার লং আইল্যান্ডে থাকেন।