9 ডিসেম্বর বৃহস্পতিবার গভীর রাতে, খবর ভেঙ্গেছে যে Netflix তার নভেম্বরের একটি বড় রিলিজ বাতিল করেছে, কাউবয় বেবপ , এক ঋতু পরে. শোটি শুধুমাত্র তিন সপ্তাহ ধরে স্ট্রিমিং জায়ান্টে ছিল এবং ইতিমধ্যেই ছিল আপ রাখা সংগ্রাম সহকর্মী Netflix অরিজিনালের পছন্দের সাথে মহাকাশে হারিয়ে গেছে, রহস্যময়, সত্য গল্প , এবং কোমল, শান্ত জুগারনাট দাসী . খবরটি কিছুটা হতবাক কারণ নেটফ্লিক্স সাধারণত একটি সিরিজের ভবিষ্যত সম্পর্কে রায় দেওয়ার আগে পুরো এক মাস অপেক্ষা করে, তবে এটিও ছিল না যে একটি বিস্ময় বড়. সর্বোপরি, কাউবয় বেবপ শুরু থেকে ধ্বংস ছিল.
কাউবয় বেবপ এটি একই নামের 1990 এর দশকের হিট অ্যানিমে সিরিজের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত লাইভ অ্যাকশন অভিযোজন। জাপানি অ্যানিমেটেড সিরিজটি তার জেনার-বাঁকানো, হৃদয় বিদারক, পালস-পাউন্ডিং ইডিওসিঙ্ক্রাটিক শীতল অনুভূতি দিয়ে বিশ্ব জয় করেছে। এর মূল চরিত্রগুলি — স্পাইক স্পিগেল, জেট ব্ল্যাক, ফায়ে ভ্যালেন্টাইন এবং এড — অনুরাগী এবং সৃজনশীলদের কয়েক দশক ধরে অনুপ্রাণিত করেছে। অনুষ্ঠানের সাউন্ডট্র্যাক? কিংবদন্তি। স্বাভাবিকভাবেই পর্দার জন্য লাইভ অ্যাকশনে সিরিজটিকে মানিয়ে নেওয়ার একাধিক প্রচেষ্টা ছিল। নেটফ্লিক্স ফ্র্যাঞ্চাইজি রিবুট করার জন্য নিজস্ব শট না পাওয়া পর্যন্ত কোনটিই আটকে যায়নি, তবে মনে হচ্ছে স্ট্রিমারটি তখন থেকে প্রজেক্টে চাপা পড়েছে।
যদিও Netflix সম্প্রতি তার রেটিংগুলির সাথে আগের চেয়ে আরও বেশি স্বচ্ছ হয়ে উঠেছে, বহিরাগতদের পক্ষে এটা জানা অসম্ভব যে উচ্চ আপদের জন্য বিশাল অ্যাকশন সিরিজের অভ্যর্থনা কতটা হতাশাজনক ছিল। আমরা এটা জানি অবশ্যই কম পারফরম্যান্স করেছে, যদিও, স্ট্রীমারের শীর্ষ দশে এটির স্থান নির্ধারণের জন্য ধন্যবাদ। (এবং Netflix এটি বাতিল করেছে। দুহ।)
কিন্তু ঠিক কি ভুল হয়েছে কাউবয় বেবপ ? এবং Netflix কি তার ব্যর্থতা আলোকবর্ষ দূরে আসতে দেখা উচিত ছিল? আর কিছু না হলে, Netflix এর থেকে কী শিখতে পারে বেবপ ভুল?
Netflix আসলে রিবুট, রিভাইভাল এবং বিগ আইপির সাথে লড়াই করে
ঠিক আছে. কাউকে বলতে হবে। সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে প্রভাবশালী Netflix হিটগুলি প্রকৃতপক্ষে আসল মূল আমি কথা বলছি স্কুইড গেম এবং স্ট্রেঞ্জার থিংস . নারকোস এবং কমলা হল নতুন কালো . অনেক হিট বই অভিযোজন থেকে আসে, যেমন দ্য কুইন্স গ্যাম্বিট, ব্রিজারটন, 13টি কারণ কেন , এবং এমনকি সাম্প্রতিক হিট সীমিত সিরিজ দাসী . কিন্তু পূর্ব-প্রতিষ্ঠিত IP-এর জন্য Netflix-এর বড় নাটকগুলি স্টারলারের চেয়ে কম ছিল। আমাদের কথা বলার সাথে সাথে মার্ভেল নেটফ্লিক্স শোগুলি MCU ক্যানন থেকে মুছে ফেলা হচ্ছে বা পুনরায় সংযুক্ত করা হচ্ছে। বৃহস্পতির উত্তরাধিকার একটি বিশাল আবক্ষ ছিল. এবং এখন কাউবয় বেবপ আগমনে আপাতদৃষ্টিতে মৃত। অবশ্যই, আছে ডাইনি , কিন্তু সেই শোটির আকর্ষণের অংশ হল এটি কীভাবে বিশৃঙ্খলভাবে তার নিজস্ব গতি সেট করে (এবং এর ভিডিও গেমের শিকড়কে পুঁতে রাখার জন্য উপন্যাসের কাঠামো রয়েছে)।
নাটালি মোরালেস কি আজকের শোতে ফিরে এসেছে
তাই এটি আরও বেশি করে দেখা যাচ্ছে যে সম্ভবত একটি প্রিয় ফ্র্যাঞ্চাইজে নগদ করার চেষ্টা করা Netflix-এর সাজেস্ট পদক্ষেপ নয়। এটির বছরের সফল হিট ছিল একটি কোরিয়ান-ভাষা শ্রেণী সংগ্রাম হত্যা অনুষ্ঠান যা বেশিরভাগ আমেরিকান সাবটাইটেল সহ দেখেছিল। এটি পরামর্শ দেয় যে নেটফ্লিক্সের দর্শকরা চামচ-ফেড রিবুট হওয়ার চেয়ে একটি নতুন গল্প আবিষ্কার করার বিষয়ে অনেক বেশি উদ্বেলিত। এগিয়ে গিয়ে, আমি বিস্মিত হব না - বা আমি অন্তত আনন্দিত হব - যদি নেটফ্লিক্স রিবুটের মাধ্যমে মূল ধারণাগুলিকে প্রবাদের সবুজ আলো দেয়।
অবশ্যই, রিবুট হওয়া এবং নিজেই যথেষ্ট খারাপ ছিল না। কাউবয় বেবপ এর উত্স উপাদানগুলিও উদ্বেগের কারণ হওয়া উচিত ছিল...
অ্যানিমে অভিযোজন সাধারণত ড্যাং পয়েন্ট মিস করে
ছবি: নেটফ্লিক্স
একটি নেটওয়ার্ক মানিয়ে নেওয়ার জন্য বেছে নিতে পারে এমন সমস্ত বড় আইপির মধ্যে, ভিডিও গেমগুলি পেরেক দেওয়া সবচেয়ে কঠিন হতে চলেছে৷ (যদি না, মত ডাইনি , তারা বইয়ের উপর ভিত্তি করে।) দ্বিতীয় কঠিনতম? অ্যানিমেশন।
যখন এটি বিশেষভাবে অ্যানিমে আসে, হলিউড এটি সঠিকভাবে পেতে পারে বলে মনে হয় না। গোস্ট ইন দ্য শেল, আলিটা: ব্যাটল অ্যাঞ্জেল, ড্রাগনবল-জেড এমনকি Netflix এর নিজস্ব মৃত্যুর আগে লেখা চিঠি … এগুলি লাইভ অ্যাকশন অনস্ক্রিনে একটি জনপ্রিয় অ্যানিমের গৌরব ক্যাপচার করার কিছু দুর্বল প্রচেষ্টা মাত্র৷ যদিও কিছু শালীন প্রচেষ্টা রয়েছে - ওয়াচোস্কির গতি নৌকো সর্বদা একটি আন্ডাররেটেড হিসাবে মনে আসে — বেশিরভাগ লাইভ অ্যাকশন অ্যানিমে অভিযোজনগুলি তাদের উত্স উপাদানের পয়েন্ট মিস করে।
অ্যানিমেশন শুধুমাত্র স্রষ্টাদের চমত্কার পরিস্থিতি চিত্রিত করার জন্য আরও স্বাধীনতা দেয় না, তবে এটি পড়ার মতো, দর্শকদের তাদের নিজস্ব কল্পনার জন্য একটি জায়গা দেয়। অ্যানিমে গল্প বলার ক্ষেত্রে শৈলী প্রায়শই উপাদান। অ্যানিমেটেড অক্ষরকে ত্রিমাত্রিক মনে করার কোনো প্রচেষ্টা অনুবাদে কিছু হারাবে।
কাউবয় বেবপ এর নির্মাতারা গল্প বলার আত্মাকে হারিয়ে অ্যানিমের সবচেয়ে আইকনিক ভিজ্যুয়ালগুলিকে স্লাভিশভাবে পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছিলেন। কিন্তু তারপরে, যদি তারা আসল সিরিজের শৈলী অনুলিপি করার বিষয়ে চিন্তা না করে, তবে এটিও ভক্তদের বন্ধ করে দিতে পারে। যাই হোক না কেন তারা বিকৃত ছিল।
'কাউবয় বেবপ' প্রতিযোগিতা ছিল। এটা অনেক. এমনকি Netflix এও।
ছবি: HULU, AMAZON, NETFLIX ; চিত্রণ: ডিলেন ফেলপস
আপনার পুরোনো দিনগুলিতে, যখন স্ট্রিমিং ছিল তরুণ এবং চকচকে এবং নতুন এবং বিশেষ, Netflix-এর কাছে শুধুমাত্র এক মুঠো স্ট্রিমিং অরিজিনাল ছিল যা তারা এক বছর ধরে রেখেছিল। অতএব, মত দেখায় তাসের ঘর এবং কমলা হল নতুন কালো তাদের প্রিমিয়ারের জন্য স্ট্রিমিং স্পেসে কোন প্রতিযোগীতা পাওয়া যায় নি। তখন, Netflix ড্রপগুলি কর্ড কাটারদের জন্য একটি ঘটনা ছিল। হুলু এবং প্রাইম ভিডিও বিষয়বস্তু মন্থন থেকে এতটা পিছিয়ে থাকার কারণে, Netflix সহজে বিশ্রাম নিতে পারে যে তাদের বিশাল বিশাল প্রযোজনাগুলি প্রতিটি গ্রাহকের নজর কাড়বে।
2021 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে কাটুন। স্ট্রিমিং ওয়ার্ল্ড হল একটি ওভারপ্যাকড কন্টেন্ট। দিগন্তে থ্যাঙ্কসগিভিংয়ের সাথে, প্রতিটি বড় স্ট্রিমার অন্তত একটি বড় আত্মপ্রকাশের পরিকল্পনা করছে। প্রাইম ভিডিও ছিল সময়ের চাকা . ডিজনি+ ছিল হকি এবং হাইপড বিটলস ডক ফিরে যান . Hulu এর নেটওয়ার্ক প্রিমিয়ার এবং এর অন্তহীন পাইপলাইন ছিল মহান সিজন 2. এবং Netflix? সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে কাউবয় বেবপ এর প্রথম দুই সপ্তাহে এর পছন্দ ছিল টাইগার কিং 2, রহস্যময়, সত্য গল্প, সূর্যাস্ত বিক্রি সিজন 4, এর সিজন ফাইনাল গ্রেট ব্রিটিশ বেকিং শো , এবং অস্কার-টোপ মুভি টিক, টিক... বুম! . লাইক হিটের কথা না বললেই নয় দাসী, তুমি, নারকোস: মেক্সিকো এবং তালা ও চাবি শুরুতেই আধিপত্য বিস্তার করছিল যখন বেবপ প্রিমিয়ার
কিছু হলে, বেবপ এর সবচেয়ে বড় প্রতিযোগিতা এসেছে নেটফ্লিক্স থেকে। শোয়ের আত্মপ্রকাশের সপ্তাহে গ্রাহকরা অনেক বেশি শিরোনাম দ্বারা তাদের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। অতিরিক্ত উদ্বেগের কি আছে কাউবয় বেবপ প্রথম সপ্তাহে আলোকিত করার জন্য জায়গা না পাওয়া হল যে বাইরের প্রতিদ্বন্দ্বী স্ট্রীমাররা সাপ্তাহিক বিতরণ মডেলগুলিতে আরও ঝুঁকতে শুরু করেছে। এর মানে হল নন-নেটফ্লিক্স শো-তে মুখের উচ্চারণ তৈরি করতে এবং ধীরে ধীরে দর্শক তৈরি করতে কয়েক সপ্তাহ সময় থাকে। বেবপ অভিষেকের উপর আঘাত করতে হয়েছিল। এর পরে, Netflix তার মনোযোগ ডিসেম্বরের রিলিজের দিকে নিয়ে যাবে। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, আসন্ন উইচার মৌসুম ২.
কাউবয় বেবপ এর সমস্যাযুক্ত, ব্যয়বহুল উত্পাদনের যে স্কেলে সফল হওয়ার জন্য এটির প্রয়োজন ছিল তা কখনই দেওয়া হয়নি…
দ্য প্রোডাকশন ওয়াজ এ টিনি, টিনি বিট অভিশপ্ত
ছবি: নেটফ্লিক্স
আমি জানি না কিভাবে এটি করা যায়, কিন্তু কাউবয় বেবপ পর্দায় একটি মসৃণ যাত্রা ছিল না. লাইভ অ্যাকশন অ্যাডাপ্টেশন করতে কারও কতক্ষণ লেগেছিল তা একপাশে রেখে, নেটফ্লিক্সের শো দুর্ভাগ্য দ্বারা ঘেরাও করা হয়েছিল। অবশ্যই, COVID-19 প্রতিটি উত্পাদনে আঘাত করেছে, কিন্তু বেবপ সর্বনাশের অন্য স্বাদ ছিল। স্টার জন চো সেটে এতটাই গুরুতর আহত হয়েছিলেন যে কয়েক মাস ধরে উত্পাদন বন্ধ রাখতে হয়েছিল।
আমি কোন মনস্তাত্ত্বিক নই, কিন্তু বেবপ বৈধভাবে অভিশপ্ত হতে পারে। মন্দ আত্মা দ্বারা মত. (শুধু একটি তত্ত্ব!)
অনুষ্ঠানটি ভাল ছিল না (যারা এটি পছন্দ করেছেন তাদের জন্য দুঃখিত)
ছবি: নেটফ্লিক্স
অবশেষে, আসল সমস্যা কাউবয় বেবপ এটা চুষা সাজানোর ছিল. দুঃখিত যদি আপনি এটি পছন্দ করেন! আমার অনেক বন্ধু আছে যারা অব্যক্তভাবে করেছে। আমি বুঝি জন চো, মুস্তাফা শাকির এবং ড্যানিয়েলা পিনেদার পছন্দ দ্বারা মুগ্ধ হয়েছি, কিন্তু শোয়ের মূল তিন তারকাদের বাইরে, সবকিছুই গোলমাল ছিল! মারামারি দৃশ্যগুলি একটি গুড়-ধীর গতিতে সরানো হয়েছে। সংলাপ ছিল ক্রুঞ্জ-যোগ্য। পুরো এপিসোডগুলি মনোমুগ্ধকর নয় এমন পার্শ্ব চরিত্রগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে। শোটি ভেবেছিল স্পাইককে আরও বেশি ফ্লেশড আউট স্টোরি দরকার?
জাদুকর বিশ্ব হ্যারি পটার হাউস কুইজ
দেখুন, অ্যানিমের আনন্দ — তার পূর্বোক্ত চাক্ষুষ শৈলীর বাইরে — কেমন ছিল বেবপ ক্রুরা মিশনে ঝগড়া করে এবং বন্ধনে আবদ্ধ হয়। এবং যারা পূর্বোক্ত মিশন? একটি 20 মিনিট দীর্ঘ রান সময়ের মধ্যে সুন্দরভাবে মোড়ানো. কাউবয় বেবপ যখন এটি চো, শাকির এবং পিনেদাকে পর্দায় একসাথে ঝুলতে দেয় তখন কাজ করেছিল। দুর্ভাগ্যবশত, এটি শুধুমাত্র হওয়ার চেয়ে ভিসিয়াস (অ্যালেক্স হ্যাসেল), জুলিয়া (এলেনা স্যাটাইন) এবং স্পিনিং ন্যারেটিভ হুইলগুলিতে আরও বেশি আগ্রহী ছিল বেবপ .
Netflix-কে একটি সিজন 2-এ ডাম্প করতে হবে খরচ, সময় এবং শক্তির ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য শোটি যথেষ্ট ভাল ছিল না। দর্শকদের সারির শীর্ষে নিজেকে তুলে ধরার জন্য এটি যথেষ্ট ভাল ছিল না। এটি বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট ভাল ছিল না।
তৈরি করা কাউবয় বেবপ Netflix এর জন্য একটি বিশাল সাফল্য সবসময় একটি চড়াই যুদ্ধ ছিল। যদি Netflix তার ব্যর্থতা থেকে কিছু শিখতে পারে, তবে এটি সর্বোপরি সৃজনশীলতায় বিনিয়োগ করা উচিত। ক্লান্ত আইপি থেকে প্রাপ্ত পরবর্তী আট-সিজন হিট নিয়ে বড় বাজি ধরার পরিবর্তে, দেখুন কী অর্গানিকভাবে হিট হয় এবং ডাউন ডাউন। এবং হয়ত কোন এনিমে-সম্পর্কিত ভূত রাগ না. (ঠাট্টা করছি, মজা করছি। আমি নিশ্চিত যে কোন অভিশাপ নেই!)